What if a the old tribes style health pack/drop rules were used (1 per player, only drops if they have NOT used it when they die) were left intact, but make it a Heal-over-Time effect. If balance is still an issue, maybe set it up so that you can't fire while the regen is active? Just a thought.