I don't know for certain, but one possible scenario is he was OD chasing you, and hit you with a rocket (via splash or direct hit) when he was right next to you, which might have damaged you, killed him, which meant he exploded in OD doing extra damage to you that killed you.