I think I get what u mean. If u see the best player in legions coming at you, or just a player you feel you for some reason got a really hard time hitting, you might get a bit nervous or you will just keep thinking you are going to miss him as always, and that makes u lose some concentration. Or you may feel that you really wanna show how good you are to a certain player, and when he comes at you, you also get really nervous.
If you don't see who's coming at you, that thinking process won't occur, hopefully.
I just think the info covers the players too much, and want to move them. ^^ I have already changed the player indicator, made it alot smaller and moved it upwards so that it doesn't cover half the enemies' bodies, gives way better depth feeling.