Once you have the reticles open in the folder, simply drag them to the legions overdrive folder that you saved on your desktop, click yes to all of them.
But before you do any of that, open up your launcher, and click the 'update' button, once that is updated you do not need to save the reticles at read only.